«Back up» er en av disse språklige nyetableringene. «Sikkerhetskopi» er et annet ord for det samme. Den som en gang har mistet alt man hadde arbeidet med eller alt som lå lagret på en pc, vil nødig oppleve det igjen.
Med uttrykket «back up» kan også forstås på en annen måte.
Et ord som «ryggdekning» eller «støtte» rommer mye av det samme.
I misjonsbefalingen ga Jesus et løfte til disiplene, og dermed til oss: «Jeg er med dere alle dager».
Jesus er vår «back up» - han er vår ryggdekning.
Noen av oss har, eller har hatt, ansvaret for å «ta back up» av all datavirksomheten på vår arbeidsplass, gjerne litt ut på fredagen, før vi gikk hjem.
Det å avslutte dagen med en bønn, som godt kan være både kort og enkel, er en slik form for «back up».
Det er derfor mange foreldre fremdeles ber kveldsbønn med barna sine.
De tar «back up».
Publisert som «Dagens andakt» på KPK
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar