Mors bibel

I 2026 er det 100 år siden dikterpresten Anders Hovden publiserte sin oversettelse av en engelsk sang: «Inga bok er meg so kjær/som min moders bibel er».

Sangen finnes på flere språk, og en innspilling med den svenske frelsessoldaten «Lapp-Lisa» var i mange år en gjenganger i Ønskekonserten i NRK.
Mors eller fars gamle bibel er et klenodium i mange hjem, også i hjem hvor man kanskje ikke har et spesielt sterkt forhold til Bibelen lenger.
I sangen «Family Bible» hyller Willie Nelson minnene han har knyttet til det å samles rundt en åpen bibel til familieandakt.
Siden Anders Hovden alt er nevnt: Han oppsummerte sitt teologiske ståsted med «Mors kristendom» og «Tvang til tro er dårers tale».
Til bildet av mors bibel hører også bildet av en velbrukt bibel, slitte blader, kanskje merker av tårer, små merknader i margen.
Det er bildet av ei bruksbok og ikke ei bok som bare er til pynt.

Publisert som «Dagens andakt» på KPK.