«OMG»

Den teknologiske utviklingen har også fått konsekvenser for språket.

Vi har fått et «sms»-språk der koder på tre-fire tegn skal formidle noe.
I alt finnes det mer enn tusen slike «koder», de fleste med engelsk betydning.
En av de mest brukte kodene er «OMG».
Det står for «Oh My God».
I muntlig norsk finnes uttrykk med samme innhold; de skal ikke gjengis her.
De som bruker dette, tenker sjelden på at de faktisk har en dyp, religiøs betydning.
Da Gud ga Moses de ti bud, var ett av de første at «Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn».
Jødefolket hadde så stor respekt for Guds navn at de verken sa det høyt eller skrev det.
I vår kultur har man hatt lett for å tenke at dette budet først og fremst retter seg mot banning.
Banning er stygt, men bannskap og misbruk av Guds navn er to forskjellige ting.
Tenk over det neste gang du trenger å uttrykke overraskelse, forskrekkelse eller glede.

Publisert som «Dagens andakt» på KPK