«Låne øre»

Hver morgen i det siste har en vennlig sykepleier bedt meg «låne øre» til en rask, liten kontroll. Det handler om å registrere kroppstemperaturen.

Å bli bedt om å «låne øre» til en person eller en sak er et uttrykk for at man ønsker litt oppmerksomhet.
Øret er en nøkkel til kommunikasjon mellom mennesker, selv om informasjon like gjerne er noe som formidles gjennom øynene, ved lesing.
I tidligere bibeloversettelser fant man uttrykket i Job 34,2 og i Apostelgjerningene 2,14. I nyere oversettelser bes man heller om å høre etter hva som skal sies.
Kanskje kan dette være en nøkkel til å forstå uttrykket «låne øre»: Det handler ikke bare om å høre, men om å lytte; høre etter, få med seg meldingen?
Paulus advarer i 2 Timoteus mot dem som vil «vende øret fra sannheten og holde seg til myter» (vers 4), fordi disse «klør i øret».
Ikke alt fortjener vår oppmerksomhet.
Ikke alt er verdt å «låne øre» til.

Publisert som «Dagens andakt» på KPK.