Hjertespråket

Den lærde teologen og filosofen hadde hele sitt voksne liv stort sett både skrevet og snakket latin.

I historien er han kjent som Erasmus fra Rotterdam (1466–1536 - bildet).
Etter et liv med kamper og strider av ulikt slag, var han kommet dit at han var «mett av dage».
Noen få venner var samlet rundt dødsleiet hans. De kunne høre ham hviske noen ord på et språk han ikke hadde brukt siden han var barn: «Lieve God».
Det er hollandsk og betyr «Kjære Gud».
Det finnes flere fortellinger om mennesker som kan ha levd et langt liv med både skrift og tale i flere land.
Mot slutten av livet er det gjerne «hjertespråket» som krever sin rett, og det er det som melder seg. Noen ganger kan det være hjemlandets språk, andre ganger hjemtraktenes dialekt.
Noen ganger er det barndommens sanger og fortellinger som dukker opp; for eksempel sanger og fortellinger fra søndagsskolen eller fra bedehus og kirke, enkle, men sanne.

Publisert som «Dagens andakt» på KPK.